Acı, Tatlı, Mayhoş

Acı, Tatlı, Mayhoş
Acı, Tatlı, Mayhoş
Aylin Öney Tan
Aylin Öney Tan

Acı, Tatlı, Mayhoş

Bir tutam tarih biraz da tarif

Aylin Öney Tan farklı coğrafyalarda değişiklikleri ve benzerlikleriyle, tarihten günümüze hikayeleriyle yiyecekleri, yemekleri anlatıyor. Çünkü biz ağzımızın tadını biliyor, hem de sofrada anlatacak hikayelerimiz olmasını seviyoruz.

Hikayeler ve tariflerle yemek kültürü ve yemek tarihi programı.

Aylin Öney Tan yiyecek ya da yemekleri farklı coğrafya ve farklı kültürlerdeki değişiklik ya da benzerlikleriyle, kullanılan malzeme ya da pişirme yöntemlerinin neden olduğu tat farkıyla, ilk kayıtlardan bugüne hikayeler, tarifler, püf noktaları ve bazen de müzikle anlatıyor.


Aylin Öney Tan mimar, restorasyon uzmanı, yemek kültürü yazarı. 1959 yılı, Ankara doğumlu. ODTÜ’de mimarlık ve restorasyon okudu, İtalya ve İngiltere’de eski eserleri koruma konusunda mesleki uzmanlık eğitimleri aldı, Cezayir’de yaşadı. Uzun yıllar tarihi çevre koruma ve restorasyon projeleri yaptı. Tarih Vakfı için yaptığı Darphane-i Amire restorasyonu sonrası Dünya Bankası Türkiye Kültürel Miras projesi yöneticiliğini üstlendi. Çeşitli AB projelerinde çalıştı. Bu süreçte tutkusu olan yemek kültürü araştırmalarını sürdürdü. 2000 yılında Slow Food ödülü dünya jürisinde yer aldı. Çeşitli gazete ve dergilerde, ayrıca yurt dışında pek çok referans kitapta Türkiye maddeleri yazdı. 2007 yılından itibaren düzenli olarak katıldığı Oxford Sempozyumu çerçevesinde özgün yemek tarihi araştırmalarına verilen Sophie Coe ödülünü kazandı. Dünyanın pek çok yerinde gastronomi konulu sempozyum ve toplantılara katılmayı, pek çok yayına katkıda bulunmayı sürdürüyor. "Güneşin ve Ateşin Tadı: Gaziantep Mutfağı" adlı kitabın da yazarı.
Acı, Tatlı, Mayhoş her gün NTVRadyo'da. Kaçırdığınız bölümleri bu sayfadaki kayıtlardan ya da Apple, Google, Spotify'da Acı, Tatlı, Mayhoş (NTVRadyo) hesaplarından istediğiniz zaman, istediğiniz yerde dinleyebilirsiniz.

Podcast

Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥛🌼
Süt sadece bir besin değil, aynı zamanda baharın da simgesi. Nevruz’dan Hıdrellez’e, Paskalya’dan Anadolu sofralarına kadar pek çok bahar geleneğinde süt ve sütlü yiyeceklerin izini sürüyoruz.
Aylin Öney Tan bu bölümde, bahar bayramlarıyla süt arasındaki bağı keşfederken, çocukların da seveceği pratik bir tarif paylaşıyor: çilek cırcığı.
Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥛🌿
Aylin Öney Tan ile bu hafta konumuz süt. Soframızda sütün önemli bir yeri var. Laktoz intoleransı, yani süt şekerini hazmedememe durumuysa sandığımızdan çok daha yaygın. Yani herkes sütü aynı şekilde sindiremiyor. Ama neden? Sütü doğrudan tüketmek yerine dönüştürmek mümkün mü? Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥛🌿🥚🧀
Bahar sofralarında yeşillik ve yumurta tamam… Peki ya taze peynirler?
Aylin Öney Tan bu hafta tazeliğiyle öne çıkan peynirlerin hem tarihini hem sofradaki yerini anlattı, tarifler verdi.

Hafta içi yayınlanan tüm bölümler bu kayıtta bir arada, iyi dinlemeler


Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥛🍯🌿
Taze peynirlerin izinde bu kez tatlıdayız…
Aylin Öney Tan bu bölümde peynirli tatlılar için en basit yolu gösteriyor.
Pireneler’de olduğu gibi;
Tuzsuz taze peynir, üstüne bal, biraz da ceviz…
Aslında bu eşleşme yeni değil…
Peynir ve bal, rafine şeker öncesi mutfakların en eski birlikteliği.
Bugün “cheesecake” dediğimiz tatlının da kökü burada.
1390 tarihli bir tarifte; lor, yumurta ve şekerle yapılan bir peynirli turta var…
Mürver çiçeğiyle kokulandırılıyor…

Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🧀🥛🍝
Taze peynirlerin izinde bu kez İtalya’dayız…
Ricotta aslında “yeniden pişmiş” demek.
Peynir yapımından sonra kalan peynir altı suyunun tekrar kaynatılmasıyla yapılıyor.
Yani sütün ikinci kez değerlendirilmesi hali.
Tek bir ricotta yok; taze olanı da var, tuzlanıp sertleşeni de…
Rendelenen, kurutulan, tütsülenen çeşitleri…
Tıpkı bizim lor ya da Kıbrıs’ın noru gibi.
Peki sofrada nasıl yer buluyor?
Tereyağı, makarna, taze peynir.
Belki biraz maydanoz, biraz limon kabuğu.
Bu haliyle de yeterli.
Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥛🧀🌿
Almanya’da sofraların vazgeçilmezlerinden biri: quark.
Taze peynirlerin peşinde bu kez Avrupa’dayız. 
Aylin Öney Tan bu bölümde quark ile lor arasındaki benzerlikleri anlatıyor; Slav dillerindeki “tvorok”tan İtalyanca “formaggio”ya uzanan örneklerle, peynirin dildeki karşılıklarını anlatıyor. Hepsinin ortak noktası aynı: sütün kesilip süzülerek form kazanması.
Bu sade peynir mutfakta da çok yönlü. Tatlıya da tuzluya da uyumlu; bal, limon kabuğu ya da taze otlarla kolayca çeşitleniyor. Ekmek üstüne sürmelik ve pratik tarifler bu bölümde.
Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🧀🌿🥚
Hellim gerçekten peynir mi?
Taze peynirlerin peşinde bu kez Kıbrıs’tayız…
Aylin Öney Tan bu bölümde hellim yapımını yerinde anlatıyor; onun yan ürünü olan norun, yani bizdeki lorun izini sürüyor. Sütün kesilmesi, talar sepetleri, peynir altı suyundan yeniden doğan bir lezzet… Atıksız mutfağın en eski hâli.
Peki sofrada nasıl yer buluyor? Flavuna (pilavuna) gibi geleneksel tarifler, norun pekmezle, balla buluştuğu sade ama güçlü eşleşmeler… Kıbrıs mutfağının incelikleri bu bölümde.
Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥛🌿🥚🧀
Bahar sofralarında yeşillik ve yumurta tamam… Peki ya taze peynirler?
Aylin Öney Tan bu bölümde lor, ricotta ve quark gibi “süt kokan” peynirlerin izini sürüyor. Mezopotamya’dan Neolitik Avrupa’ya uzanan geçmişi; delikli süzgeç kaplardan Kıbrıs’ın sepetlerine uzanan bir hikâye…
Tazeliğiyle öne çıkan bu peynirlerin hem tarihini hem sofradaki yerini keşfetmek için takipte kalın.
Bir tutam tarih, biraz da tarif
Acı, Tatlı, Mayhoş

#AcıTatlıMayhoş
🌿🥚🥬
Hodan, madımak, ısırgan… Bahar yeşillik zamanı.
Aylin Öney Tan hafta boyunca ıspanağı anlattı, tarifler verdi.
Hafta içi yayınlanan tüm bölümler bu kayıtta bir arada, iyi dinlemeler

Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🌿🥬
Ispanak, Nevruz’dan Paskalya’ya uzanan sofralarda hep var. İran’dan Akdeniz’e yayılan bu yeşillik, zamanla saray mutfağına da girmiş; Floransa’dan Paris’e uzanan bir hikâyeyle “ala florentin” adını bile almış. Aylin Öney Tan bu bölümde hem bu yolculuğa bakıyor, hem de baharın en yeşil tariflerini paylaşıyor: bol otlu çorbalar, ıspanaklı bakliyatlar ve ıspanak yatağında yumurta.
Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🌿🥚
Bir gelin, bir kaynana ve bir tabak ıspanak.
Küçük bir hata bile sofradaki dengeleri bozabilir.
Aylin Öney Tan bugün, bahar bayramlarında ıspanağın neden bu kadar titizlikle hazırlandığını ve bu kuralların bir hikâyeyle nasıl değiştiğini anlatıyor.
Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🌿🥚
Nevruz’dan Hamursuz’a uzanan bahar bayramları döneminde mesele sadece yemek değil, hazırlık. Evler dip köşe temizlenir; sofraya girecek her şey kontrol edilir. Ispanak da bu yüzden tek tek ayıklanır, defalarca yıkanır. Aylin Öney Tan bugün ıspanak üzerinden, bahar bayramlarında “temizlik ve arınma kültürünü” anlatıyor. Bir tutam tarih, biraz da tarif.
Acı, Tatlı, Mayhoş

#AcıTatlıMayhoş
🌿🥚
Paskalya öncesi oruçta hayvansal gıdalar tüketilmez; bayramla birlikte yumurta ve ıspanak sofraya döner. Almanya’da “Yeşil Perşembe”de ıspanak ve yeşilliklerle yemekler hazırlanır. Aylin Öney Tan bu bölümde, bahar sofralarında ıspanağın yerini ve bu geleneğin farklı coğrafyalardaki izlerini anlatıyor.
Bir tutam tarih, biraz da tarif.

...

🍝 Neden Acı Tatlı Mayhoş?
Yemeği tüm yönleriyle, farklı coğrafya ve tarihlerde farklı pişirme ve sunuş biçimlerini, hikayeleriyle dinlemeyi istiyoruz. Çünkü hem ağzımızın tadını biliyor, hem de sofrada anlatacak hikayelerimiz olmasını seviyoruz.
Programın tüm bölümleri ntvradyo.com.tr adresinde, ayrıca Spotify, Apple, Google, Soundcloud #podcast kayıtlarında. İstediğimiz zaman istediğimiz yerde dinleyebilmek için.

#yemekkültürü #yemektarihi #acıtatlımayhoş #mutfakhikayeleri #dünyadantarifler #aylinöneytan #yemek #mutfak #mutfaktüyoları #bilim #yemekbilimi #yemekkongreleri #ıspanak #baharsofraları #nevruz #paskalya #pesah #yeşillikler #ıspanaklıyemekler #gelenekselmutfak #sofrakültürü #mevsimselbeslenme

Acı, Tatlı, Mayhoş

#AcıTatlıMayhoş
🌿🥚🥬
Hodan, madımak, ısırgan… Bahar yeşillik zamanı.
Nevruz’da ıspanak ve taze otlarla bol yeşillikli yumurta yapılır.
Paskalya’da da yumurta ve ıspanak birlikte sofrada; İtalya’da turtada, Almanya’da gelenekte.
Aylin Öney Tan bugün ıspanağı anlatıyor.
Bir tutam tarih, biraz da tarif.

...

🍝 Neden Acı Tatlı Mayhoş?
Yemeği tüm yönleriyle, farklı coğrafya ve tarihlerde farklı pişirme ve sunuş biçimlerini, hikayeleriyle dinlemeyi istiyoruz. Çünkü hem ağzımızın tadını biliyor, hem de sofrada anlatacak hikayelerimiz olmasını seviyoruz.
Programın tüm bölümleri ntvradyo.com.tr adresinde, ayrıca Spotify, Apple, Google, Soundcloud #podcast kayıtlarında. İstediğimiz zaman istediğimiz yerde dinleyebilmek için.

#yemekkültürü #yemektarihi #acıtatlımayhoş #mutfakhikayeleri #dünyadantarifler #aylinöneytan #yemek #mutfak #mutfaktüyoları #bilim #yemekbilimi #yemekkongreleri #ıspanak #baharsofraları #nevruz #paskalya #pesah #yeşillikler #ıspanaklıyemekler #gelenekselmutfak #sofrakültürü #mevsimselbeslenme

Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥬🥖🍶
Aylin Öney Tan, bu hafta fermentasyonun izini sürdü.
Hafta içi yayınlanan tüm bölümler bu kayıtta bir arada. İyi dinlemeler.

Acı, Tatlı, Mayhoş

#AcıTatlıMayhoş 🧂🌾

Fermantasyon dünyasında kısa bir yolculuk.

Sofraların vazgeçilmez soslarından yola çıkıp tahıl bazlı fermente lezzetlere uzanıyoruz. Arpadan yapılan eski soslardan, ekmekten fermente içeceklere… Aynı teknik, farklı coğrafyalar.

Bir tutam tarih, biraz da tarif.

Acı, Tatlı, Mayhoş

#acıtatlımayhoş
🌍🧂🌾
Arpadan yapılan, güneşte kurutulan, küflenerek ve tekrar fermente edilerek olgunlaşan murri sosu duydunuz mu?
Aylar süren bir sürecin sonunda ortaya çıkan bu sos, tıpkı soya sosu gibi. Ama içine giren baharatlarla çok daha aromatik bir karakter kazanıyor.
Kuzey Afrika’dan İspanya’ya uzanan bu lezzet, bugün neredeyse unutulmuş durumda olsa da murri’nin izini süren araştırmacılar, Orta Çağ mutfak metinlerinden tarifleri çıkarıyor, yeniden deniyor ve bu kayıp lezzeti bugüne taşıyor. Bir tutam tarih, biraz da tarif.

...

🍝 Neden Acı Tatlı Mayhoş?
Yemeği tüm yönleriyle, farklı coğrafya ve tarihlerde farklı pişirme ve sunuş biçimlerini, hikayeleriyle dinlemeyi istiyoruz. Çünkü hem ağzımızın tadını biliyor, hem de sofrada anlatacak hikayelerimiz olmasını seviyoruz.
Programın tüm bölümleri ntvradyo.com.tr adresinde, ayrıca Spotify, Apple, Google, Soundcloud #podcast kayıtlarında. İstediğimiz zaman istediğimiz yerde dinleyebilmek için.

#AcıTatlıMayhoş #fermentasyon #gıda #mutfak #gastronomi #yemekkültürü #gıdabilimi #doğalbeslenme #fermentedfoods #aylinöneytan #ntvradyo

Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥬🥖🍶
Kore’de kimçi🥬🌶️
🥢Japon ve Çin mutfağında soya sosu
Güneydoğu Asya’da balık sosu🐟
Hepsi fermentasyon ürünleri ve sofranın vazgeçilmezi.
Üstelik bu gelenek sadece bugüne ait değil. Antik Yunan ve Roma’da garum gibi örneklerle çok eskiye dayanıyor. Aylin Öney Tan bugün dünyadan fermentasyon örnekleri veriyor.
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥬🥖🍶
Turşunun sırrı tarifte değil, fermentasyon sürecinde ve suyun kendisinde. Şeker şart mı? Sirke gerekli mi?
Mutfağımızda turşu, çoğu zaman sadece tuzlu suyla, laktik fermentasyonla kuruluyor. Aylin Öney Tan turşunun ardındaki fermentasyon sürecini anlatıyor. 
Acı, Tatlı, Mayhoş
#AcıTatlıMayhoş
🥬🥖🍶
Adana'nın şalgam suyunun Avrupa Birliği'nden tescil aldığını biliyor muydunuz?
Mutfağımızda fermentasyon sandığımızdan çok daha yaygın.
Ekmekten yoğurda, ayrandan turşuya…
Hatta sabah içtiğimiz siyah çaya kadar.
Mayalanma sadece bir koruma yöntemi değil,
aynı zamanda soframızın lezzetini ve çeşitliliğini belirleyen bir süreç.
Aylin Öney Tan, bu hafta fermentasyonun izini sürüyor.